Transposer signifie jouer dans une autre tonalité..
Il y a 2 principales raisons de transposer:
- Se placer dans un registre plus confortable notamment pour les chanteurs ou pour faciliter le jeu instrumental comme par exemple dans la symphonie inachevée de Schubert:Le choix de la clarinette en A évite un doigté très difficile et donc un phrasé très incertain
ou dans, d’autres cas ,augmenter l’étendue d’un timbre instrumental:La clarinette en A permet d’atteindre le C# (en son réel) au lieu du D de la clarinette Bb - Ecrire pour un instrument transpositeur,c.a.d qui sonne différemment de la partition écrite
Dans le cas des instruments transpositeurs le but est de pouvoir changer d’instrument et d’avoir le même doigté. Ainsi , un saxo alto et un saxo ténor joueront pareillement C D E mais on entendra Eb F G à l’alto et Bb C D pour le ténor.
Technique de transposition (particulièrement utile pour la transposition à vue)
- Déterminer l’intervalle de transposition c’est à dire la différence entre la tonalité d’origine et C (0 altération)
Il y seulement 3 pas possibles
- Renommer les notes à l’aide des clefs
Pour déterminer la clef de transposition- Ecrire la note transposante(Bb pour la clarinette Bb) en clef de SOl
- Appeler cette note Do
- chercher la clef correspondante qui est C,F ou G placée sur une des 4 lignes inférieures de la portée
- Adapter l’armature
- La difficulté réside dans les notes mobiles du mode mineur
Remarque les altérations ne sont pas pris en compte dans la détermination des clefs
Méthode pratique
Nous avons vu qu’il n’y avait que 3 pas reversibles de transposition qui ajoutent ou soustraient des dièses ou bémols à la tonalité d’origine
La direction est donnée par la clef.
Voici un tableau qui indique la clef dans laquelle il faut lire et les changements d’armature qu’il faut opérer
Pour Jouer en son réel la partie transposée on prend la partie alternative ayant le même nombre de pas
exemple: pour jouer la partie de hautbois (C)avec une clarinette Bb : utiliser la clef d’ut 3 (C3)et ajouter 2 #
Pour jouer la partie de clarinette Bb avec le hautbois :Utiliser la clef d’ut et ajouter 2 bémols (ou soustraire 2 b)
