Articles

Numérotation des octaves

Il y a différents systèmes de notation mais le plus courant pour noter l’étendue des instruments est la notation logarithmique dite scientifique dans laquelle C3 a une fréquence double de C2 qui a une fréquence double de C1 etc…
Le point de référence est La 440 Hz mais les indices changent sur le Do

Ce système censé lever toute ambiguité est malheureusement différent en France du système anglosaxon

Le La 440 de référence internationale ! est noté LA3 en France mais A4 aux USA (et nombreux autres pays )et présente une différence de progression dans le grave.

Notation Française: part de -2 et ne comprend pas de 0 .La raison est que le point de référence est C  (16,35 Hertz)  situé sous la clef de Fa

mais surtout la notation des octaves est une suite de raison 2  indiquée  par les  puissances de 2 : la valeur de base (55) est multipliée  ou divisée par 2 ( qui est implicitement 2 puissance 1 )  Il n’y a pas de Puissance 0  car   2° =1

a

Notation Américaine est basée sur une autre logique car elle part de 0 : En delà  le son est inaudible (<20 Hertz)

La notation anglaise et allemande est un peu différente de la notation américaine mais adhère à  la même logique)

 

Cette différence  de notation peut poser des problèmes notamment lors de traduction d’ouvrages dans lesquels le traducteur ne tient pas forcément compte de cette particularité. Il serait préférable de se référer aux fréquences .